Rosneft rechnet mit einer Entschuldigung bei dem Vorstandsvorsitzenden Gerhard Schröder seitens der Geschäftsführung von Transneft im Zusammenhang mit den falschen Äußerungen des offiziellen Vertreters des Unternehmens, Igor Demin, geht aus einer Erklärung hervor, die Rosneft am Dienstag veröffentlicht hat.
„Versender nehmen nicht am Mischprozess teil und können die Qualität der endgültigen Mischung nicht beeinflussen. Aus den Argumenten von Demin geht klar hervor, dass nur Transneft selbst die Qualität des Öls kontrolliert“, heißt es in der Erklärung von Rosneft.
Das Unternehmen freut sich auf eine Entschuldigung von Transnefts Management bei Schröder sowie auf eine konstruktive Zusammenarbeit, um das eigentliche Problem zu lösen und das Image Russlands als zuverlässiger Energieversorger wiederherzustellen.
Zuvor hatte der Vorstandsvorsitzende von Rosneft, Gerhard Schröder, in einem Brief an den russischen Ministerpräsidenten, Dmitri Medwedew, vorgeschlagen, überall in Russland unabhängige Inspektoren zur Überwachung der Ölqualität einzusetzen. Laut der Zeitung Wedomosti schlug Schröder außerdem vor, die Anforderungen an den Gehalt an Organochlorverbindungen in Öl auf 1 ppm anstatt auf derzeit 6 ppm zu senken und die Kontrolle über Mini-Raffinerien zu verschärfen und diese zu schließen, wenn sie Öl von unzureichender Qualität spenden. Schröder kam auf das Angebot von Transneft zurück, mehr als 150 Punkte für die Lieferung von Rohstoffen, einschließlich derjenigen von Ölfirmen, an die Betriebsleitung zu übertragen.
Wedomosti berichtete unter Berufung auf Oleg Osipov, dem Pressesprecher Premierministers, Medwedew habe den russischen Vizepremier Dmitri Kozak angewiesen, sich alle Argumente von Rosneft und Transneft anzuhören, „eine Position zu formulieren und sie dem Premierminister vorzulegen“.
Am 30. August erklärte Transnefts Sprecher Igor Demin, das Unternehmen habe die Vorschläge von Schröder geprüft und Transneft sei bereit, Gutachter für die Überwachung der Ölqualität heranzuziehen, sofern die Kosten von der Ölindustrie selbst getragen würden. Gleichzeitig erreichte der Gehalt an Organochlorverbindungen nach Angaben des Beraters des Leiters von Transneft in den Jahren 2018-2019 bei den von den Unternehmen der Rosneft-Gruppe übergebenen Rohstoffen 8 ppm bei der damals vorherrschenden Rate von 10 ppm. Demin unterstützte auch die Idee, eine Prüfstelle für die Qualität des russischen Öls zu schaffen, der Transneft Versanddaten zur Verfügung stellen könnte. Und dann könnten Ölfirmen auf freiwilliger Basis voneinander Prämien zahlen oder erhalten, um dem System besseres Öl zuzuführen.
Rosneft wiederum bemerkte, dass die Kommentare von Transneft-Sprecher Demin zu dem Unternehmen hohl und falsch seien und nicht das Auftreten von 5 Millionen Tonnen Ersatzmaterial im Pipelinesystem erklärten. „Die hohe Qualität des von Rosneft an das Fernleitungsnetz gelieferten Öls wird durch Abnahmebescheinigungen für Rohstoffe bestätigt, die unter anderem von Vertretern von Transneft selbst unterzeichnet wurden,“ heißt es in der Erklärung.
Es wird darauf hingewiesen, dass das Mischen von Rohstoffen verschiedener Ölproduzenten allein von Transneft durchgeführt wird. Aufgrund der Tatsache, dass im Rohrleitungssystem keine Qualitätsmessungen stattfinden, erhalten die Verlader am Auslass des Rohrs ein Gemisch, das möglicherweise nicht der Qualität entspricht, die ein bestimmter Verlader ursprünglich an das System geliefert hat.
Rosneft widersetze sich grundsätzlich der Vermischung von kontaminiertem Öl mit hochwertigen Rohstoffen, was zu einer künstlichen Verschlechterung der Rohstoffqualität während des Transports führen wird.
Anfang August gab das Unternehmen bekannt, dass Transneft bei einem Treffen im Energieministerium die Absicht bekundet hat, Öl an die Raffinerien der Zentralregion und den Hafen von Primorsk mit einem Gehalt an Organochlor von bis zu 6 ppm (Teile pro Million) zu liefern. „Wir haben wiederum die Erkenntnis, dass das Mischen von kontaminiertem Öl mit hochwertigen Rohstoffen, die von Verladern an das System geliefert werden (das sogenannte Compounding), fortgesetzt wird. Rosneft lehnt diese Methode zur Lösung des Problems kategorisch ab“, so das Unternehmen.
Rosneft fügte hinzu, dass seit Mai 2019 in den Raffinerien des Unternehmens eine zusätzliche Überwachung der Ölqualität organisiert wird, die die tägliche Bestimmung des Gehalts an Organochlor vorsieht. Darüber hinaus meldet das Unternehmen, dass es seit Juni auf eigene Kosten internationale Versicherungsinspektoren und Gutachter angestellt hat, die eine transparente, unabhängige Ölqualitätskontrolle durchführen.
Der Kreml wird nicht in den öffentlichen Streit zwischen Rosneft und Transneft eingreifen, kommentierte der Pressesprecher des russischen Präsidenten Dmitri Peskow die gegenseitigen Vorwürfe.
[hrsg/russland.NEWS]
Kommentare